1.A common mistake is to go for across-the-board job and cost cuts that weaken the company without sharpening its core businesses.
常见的错误是面面俱到及削减成本，从而削弱公司，而不是提高其核心业务竞争力。
2.Congratulations, but I think you're making a common mistake, which is to confuse your own situation with that of the economy in general.
首先恭喜你！不过，我认为你正在犯一个常见的错误，就是把你自身的情况与经济总体形势混为一谈。
3.It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions.
因赶着读完剧本而忽略场景描述，是一种常见的错误做法。
4.Be wary of a common mistake that presenters make: setting objectives in terms of what you intend to do in your presentation.
注意演讲者常犯的错误：就您在演示中的行为设定目标
5.When trying to mimic a production environment a common mistake is to match the hardware too closely.
在模拟生产环境时，有一个常见错误：过高匹配硬件环境。
6.Mr. Lee felt very embarrassed when he realized that he had made a very common mistake among speakers of English as a second language.
当李先生意识到自己犯了一个在把英语作为第二语言的人群中常见的错误时，他感到很尴尬。
7.It's a common mistake, but bouncing risks pulling or tearing the muscle you're trying to stretch.
这是大家都会犯的错误：间歇性地做拉伸运动会拉伤或撕伤你的肌肉。
8.A common mistake many Western spiritual seekers make is to interpret difficulties as a problem with a particular practice.
西方求道者普遍所犯的一个错误是把特定的一个修行法门的困难当作问题。
9."The most common mistake is to get out there and to do too much, too fast, " Spang said.
斯潘说：“最常见的错误就是到外边量过大速度过快的运动。”
10.The absolute most common mistake that people make at this point is to jump out.
很多人在这时犯的一个错误是向前跳。